Eccoci qua, alla fine sembra che il blog di Made_in_Jade abbia visto la luce!
Il periodo non sembrava dei migliori, un po' per gli impegni affastellati come i bagnanti a Ferragosto, un po' perchè il periodo estivo non è il migliore per l'inizio di qualcosa, sembra sempre che tutto rallenti o si fermi del tutto, magari per il caldo :-)
Però l'esigenza del blog si faceva più pressante, soprattutto per bilanciare la mia depressione post-vacanziera! So che anche voi non ci dormivate la notte ed avevate bisogno di qualche buona notizia prima di rimboccarci le maniche e ricominciare con un nuovo anno di lavori e fatiche!
A parte gli scherzi, credo di averlo inteso come un modo per completare il viaggio iniziato insieme con la pagina Facebook e che spero di portare avanti con voi a lungo. Il problema è che non sono mica tanto sicura che il blog sarà come voi/io ce lo aspettiamo, e nemmeno di avere le qualità per tenerlo, come si dice da queste parti "a modino". Però via..ci provo!
A parte gli scherzi, credo di averlo inteso come un modo per completare il viaggio iniziato insieme con la pagina Facebook e che spero di portare avanti con voi a lungo. Il problema è che non sono mica tanto sicura che il blog sarà come voi/io ce lo aspettiamo, e nemmeno di avere le qualità per tenerlo, come si dice da queste parti "a modino". Però via..ci provo!
Mettetevi comodi, qua approderanno tutte le nuove creazioni, ma verranno anche riproposti lavoretti che non hanno avuto la necessaria visibilità su Fb ed i contributi dei Made_in_Jade Friends (si il maiuscolo è d'obbligo), quindi altre realtà creative che vanno dall'ambito culinario all'organizzazione di eventi, dalle creazioni originali al riciclo creativo in tutte le sue accezioni.
Spero di poter tenere il passo, e di avere qui con voi un confronto continuo, che sia uno stimolo per tutti noi.
Mi raccomando passate voce e ricordate.. "Different is better!"
G.
The period didn't look the best, a bit 'for the commitments piled as bathers in August, a bit' because the summer is not the best for the start of something, it always seems that everything slows or stops altogether, maybe the heat :-)
But the need of the blog became more pressing, especially to balance my post-holiday depression! I know that you can't sleep at night and you needed some good news before to roll up our sleeves and start over with a new year of work and toil!
Seriously, I think I thought as a way to complete the journey started together with the Facebook page and I hope to carry with you for a long time. The problem is that I'm not so sure that the blog will be like you / I expect it, and even have the qualities to keep it, as they say in these parts, "a modino". But ok..i'm trying!
Make yourself comfortable, here will land all new creations, but will also replicated jobs that did not have the necessary visibility on FB and contributions Made_in_Jade Friends (yes, uppercase is a must), and other creative realities ranging scope culinary organization of events, from original creations to creative recycling in all its meanings.
I hope to keep up, and to have a continuous dialogue with you, that is an incentive for all of us.
I recommend you spread the words and remember .. "Different is better!"
